Issue 1

ROLE OF THE WAR OF 1812 IN THE INTRODUCTION OF THE FRENCH TO RUSSIA AND THE RUSSIANS
Year 2012 Number 1(34)
Pages 35-43 Type scientific article
UDC BBK
Authors Gubina Maya V.
Topic
Summary The war of 1812 played an important role in the evolution of ideas about Russia and the Russians in France. Numerous representatives of French society (from soldiers to marshals) got a first hand experience of Russia, whereas the civilian population received regular information from the army both on the private and the public levels, including from the periodic bulletins of the Great Army.
Keywords Napoleon, Grand Army, the Russian campaign, The War of 1812, propaganda, Bulletin of the Grand Army, letters, diaries, stereotypes, representations
References

Tulard J. Préface // Tulard J. Nouvelle bibliographie critique des mémoires sur l’époque napoléonienne écrits ou traduits en français.Genève; Droz, 1991. P. 7.
Masson F. Introduction // Lettres interceptées par les Russes durant la campagne de 1812 / publ. par S. E. M. Goriainow; annot. par L. Hennet; le commandant E. Martin. P., 1913. P. VII–VIII.
. . // . 2006. ., 2006. . 199–218 (http://annuaire-fr.narod.ru/statji/Zemtsov-2006.html).
. . 1812 // . 2006. (http://annuaire-fr.narod.ru/statji/Promyslov-2006.html#_ftn3).
Pièces officielles et bulletins de la Grande Armée. Année 1812 (Extrait du journal officiel). P., [1812 1813].
Bulletins de la Grande-Armée. Campagne de Russie. 1812. P., 1997. 158 p.
Corbet C. A l’ère des nationalismes. L’opinion française face à l’inconnue russe. (1799–1894). P., 1967. P. 64, ret. 1.
Fierro A., Palluel-Guillard A., Tulard J. Histoire et dictionnaire du Consulat et de l’Empire. P., 1995. P. 575.
Rey M.-P. Alexandre Ier.P., 2009. P. 303.
Goubina M. La perception réciproque des Français et des Russes d’après la littérature, la presse et les Archives (1812–1827). P., 2007. P. 42. (http://www.theses.paris4.sorbonne.fr/these_goubina/paris4/2007/these_goubina/html/index-frames.html).
Goubina M. «La route dans les notes de voyage des Français et des Russes au début du XIXe siècle : aspect du paysage ou illustration du “chemin » de la pensée?» // Cahiers Slaves. 2008. N°10. P. 73–88 (www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier10/05_%20M.Goubina.doc).
Denniée P.-P. Itinéraire de l’empereur Napoléon pendant la campagne de 1812. P., 1997. P. 6.
Tascher M. de. Journal de campagne d’un cousin de l’Impératrice (1806–1813). P., 1933. P. 306.
Pils F. Journal de marche du grenadier Pils (1804–1814), illustrations d’après les dessins originaux de Pils. P., 1895. P. 128.
Petiteau N. Les voyages des hommes de la Grande Armée : de la vie militaire aux pratiques de la mobilité géographique // Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal. Contraintes nationales et tentations cosmopolites. 1790–1840. [Paris], 2007. P. 362.
Mervaud M. «La Russie vue par les voyageurs français du XVIe et du XVIIe siècles» // Mervaud M. Une infinie brutalité : l’image de la Russie dans la France des XVIe et XVIIe siècles. P., 1991. P. 65.

Dix-neuvième bulletin de la Grande Armée, Moscou, le 16 septembre // Pièces... P. 231, 232.
Castellane E. V. E. B. Journal du maréchal de Castellane (1804–1862): 5 t. P., 1895–1897. . 1. P. 156, 159, 160, 167.
Pion des Loches A. Mes campagnes (1792–1815), notes et correspondance. P., 1889. P. 298, 299, 304, 306.
Ledru des Essarts F. R. Un grand patriote sarthois méconnu: la vie de ce soldat courageux qui n’aimait que la paix. Le Mans, 1988. P. 82.
. . 1812 . . ., 2008. . 205.
Faré C. A. Lettres d’un jeune officier à sa mère, 1803–1814. P., 1889. P. 263.
Prétet J. Relation de la campagne de Russie (1812–1813) par un témoin oculaire. Dijon, 1893. P. 12.
Goubina M. Les bulletins de l’armée napoléonienne (1805–1812) et le problème épistémologique de la constitution de l’image de la Russie. http://www.ens-lsh.fr/labo/CID/russe/lj-goubina.htm.
Tomiche N. Napoléon écrivain. P., 1952 P. 204.

 
Download in PDF