Issue 2 (87)
| FROM COURT LITERATURE TO THE PUBLIC SPHERE: CRITICISM OF EUROPEAN COLONIALISM IN AMERICA BY RUSSIAN AUTHORS OF THE SECOND HALF OF THE 18TH CENTURY | |||
|---|---|---|---|
| Year | 2025 | Number | 2 (87) |
| Pages | 6-15 | Type | scientific article |
| UDC | 94(47)“17” | BBK | 63.3(2)511 |
| Authors | Kiselev Mikhail A. |
Topic | PUBLIC OPINION AND THE PUBLIC SPHERE IN RUSSIA |
| Summary | The article analyses the phenomenon of Russian criticism of European colonialism in America in the second half of the 18th century, the beginning of which was laid by M.V.Lomonosov in his “Letter on the usefulness of glass” (1752) and then developed by A.P.Sumarokov. It is shown that originally the American theme emerged within the framework of court literature oriented to the monarch and courtiers. Criticism of the bloody conquest of America by Europeans and cruel exploitation of its indigenous inhabitants within the framework of court literature became a part of constructing a positive image of Russia, where, in contrast to the European colonies, the peoples, which, among others, were yet to become part of the Russian Empire, are not oppressed and live in peace and prosperity. During the reign of Catherine the Great, who formally encouraged freedom of expression and a free press, discourse on European colonialism in the America was transferred to Russia’s emerging public sphere. À. N. Radishchev, in his “Journey from Petersburg to Moscow” (1790), demonstrated that critical anti-colonial discourse could be used to describe Russian domestic orders. This, in turn, led to the destruction of the panegyric description of the empire’s prosperity. As the fate of Radishchev and his book showed, the government assumed that in Russia the freedom of public criticism should be limited and not question the well-being of the empire. However, although it was possible to limit such criticism through censorship, it was no longer possible to destroy such intellectual reception. | ||
| Keywords | Russian Empire, public sphere, court literature, European colonialism, M. V. Lomonosov, A. P. Sumarokov, A. N. Radishchev | ||
| References |
Abramzon T. E. “Pis’mo o pol’ze Stekla” M. V. Lomonosova. Opyt kommentariya prosvetitel’skoy entsiklopedii [“Letter on the Usefulness of Glass” by M. V. Lomonosov. The Experience of Commenting the Educational Encyclopedia]. Moscow: OGI Publ., 2010. (in Russ.). Alekseev M. P. Ocherki istorii ispano-russkikh literaturnykh otnosheniy XVI–XIX vv. [Essays of the History of Spanish-Russian Literary Relations in the 16th–19th Centuries]. Leningrad.: Izd-vo Leningradskogo un-ta Publ., 1964. (in Russ.). Babkin D. S. Protsess A. N. Radishcheva [The Trial of A. N. Radishchev]. Moscow; Leningrad: Izd-vo AN SSSR Publ., 1952. (in Russ.). Dykhne M. M. [Notes to the Text of “Letters on the Usefulness of Glass” by M.V.Lomonosov]. Literaturnoye tvorchestvo M. V. Lomonosova [Literary Works of M.V.Lomonosov]. Moscow; Leningrad: Izd-vo AN SSSR Publ., 1962, pp. 258–269. (in Russ.). Grigulevich I. R. [Bartolome de Las Casas — a Colonialism Exposer]. Âartolome de Las-Kasas. K istorii zavoyevaniya Ameriki [Bartolome de Las Casas. To the History of the Conquest of America]. Moscow: Nauka Publ., 1966, pp. 8–22. (in Russ.). Istoriya Russkoy Ameriki (1732–1867). T. 1. Osnovaniye Russkoy Ameriki. 1732–1799 [History of Russian America (1732–1867). Vol. 1. The Founding of Russian America. 1732–1799]. Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya Publ., 1997. (in Russ.). Kaplun V. [The Origins of Russian Political Modernity: Did Radishchev “Crib” his Enlightenment Project From Kant? (And If So, Why Didn’t He Cite the Source?)]. Logos [Logos], 2021, vol. 31, no. 5 (144), pp. 27– 58. DOI: 10.22394/0869-5377-2021-5-27-54 (in Russ.). Lehtblau L. [From the History of Educational Literature in Russia]. Istorik-marksist [Marxist Historian], 1939, no. 1, pp. 197–204. (in Russ.). Materialy po istorii Bashkirskoy ASSR. T. 4. Ch. 2. Ekonomicheskiye i sotsial’nyye otnosheniya v Bashkirii. Upravleniye Orenburgskim krayem v 50–70-kh godakh XVIII v. [Materials on the History of the Bashkir ASSR. Vol. 4. Part 2. Economic and Social Relations in Bashkiria. Administration of the Orenburg Region in the 50–70s of the 18th ñentury]. Moscow: Izd-vo AN SSSR Publ., 1956. (in Russ.). Mezin S. A. Didro i tsivilizatsiya Rossii [Diderot and the Civilization of Russia]. Moscow: NLO Publ., 2018. (in Russ.). Moryakov V. I. Iz istorii evolyutsii obshchestvenno-politicheskikh vzglyadov prosvetiteley kontsa XVII veka (Reynal’ i Radishchev) [From the History of the Evolution of Socio-Political Views of the Enlighteners of the late 17th Century (Raynal and Radishchev)]. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo un-ta Publ., 1981. (in Russ.). Nikolyukin A. N. Literaturnyye svyazi Rossii i SSHA. Stanovleniye literaturnykh kontaktov [The Literary Connections between Russia and the USA. Establishing Literary Contacts]. Moscow: Nauka Publ., 1981. (in Russ.). Ospovat K. A. [Lomonosov and “Letter on the Usefulness of Glass”: Poetry and Science at the Court of Elizabeth Petrovna]. Novoe Literaturnoe Obozrenie [New Literary Observer], 2007, no. 5 (87), pp. 148–183. (in Russ.). Russkiye prosvetiteli (Ot Radishcheva do dekabristov). T. 1 [Russian Enlighteners (From Radishchev to the Decembrists). Vol. 1]. Moscow: Mysl’ Publ., 1966. (in Russ.). Shur L. A. [Spanish and Portuguese America in the Russian Press of the 18th — First Quarter of the 19th Century]. Latinskaya Amerika v proshlom i nastoyashchem [Latin America in the Past and Present]. Moscow: Izd-vo sotsial’no-ekonomicheskoy literatury Publ., 1960, pp. 340–369. (in Russ.). Shur L. A. Rossiya i Latinskaya Amerika. Ocherki politicheskikh, ekonomicheskikh i kul’turnykh otnosheniy [Russia and Latin America. Essays of the Political, Economic and Cultural Relations]. Moscow: Mysl’ Publ., 1964. (in Russ.). Slovar’ russkikh pisateley XVIII veka. Vyp. 3 [Dictionary of Russian Writers of the 18th Century. Iss. 3]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 2010. (in Russ.). |
||
| Download in PDF | |||
