Выпуск 3

ИСТОРИКО-РЕВОЛЮЦИОННЫЙ РОМАН В КОМИ ЛИТЕРАТУРЕ 1930-1950-х гг. КАК РЕЗУЛЬТАТ КОМПРОМИССА
Год 2014 Номер 3(44)
Страницы 23-31 Тип научная статья
УДК 821.511.132 ББК 83.3(2Рос.Ком)6
Авторы Лимерова Валентина Александровна
Литовская Мария Аркадьевна
Рубрика ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ПРАКТИКИ В ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ
Аннотация Рассмотрена жанрово-содержательная специфика историко-революционного романа на национальном (коми) материале. Предложена версия о том, что в 1930-е гг. эта жанровая разновидность сформировалась на пересечении двух интенций — символического «выравнивания» центра и периферии в СССР, создания единой для всего государства истории и тяготения национальных авторов к этнографическому самоописанию, в основе которого лежит народоведческий очерк. Проанализирован русский перевод итогового варианта романа Василия Юхнина «Алая лента» как первого завершенного образца коми историко-революционного романа, положившего начало традиции. Этнографический реализм дал писателю возможность изобразить патриархальный быт не отходя от требований партийной патетики и государственной дидактики. По аналогичной схеме построены романы коми писателя Я. Рочева «Два друга» (1952) и «Ижма волнуется» (1959), Г. Федорова «Когда наступает рассвет» (1956) и ряд других, показывающих, что между государственной издательской машиной, решающей свои политические задачи, и писателями, которые хотели как опубликоваться, так и рассказать об истории, традициях и обычаях своего народа, было достигнуто негласное соглашение, воплотившееся в специфической форме историко-революционного романа, создаваемого на местном материале.
Ключевые слова Советская литература, жанровая система социалистического реализма, литература коми, историко-революционный роман, Василий Юхнин, «Алая лента»
Библиографический список

Петров С. М. Русский советский исторический роман. М., 1980.
Оскоцкий В. Роман и история. М., 1980.
Устав Союза советских писателей СССР. Первый Всесоюзный Съезд советских писателей: стеногр. отчет. Репринт. воспроизведение изд. 1934 г. М., 1990.
Создадим художественную историческую литературу // Лит. газ. 1937. 10 сент.
Добренко Е. Формовка советского читателя. СПб., 1997.
Васильева О. В. Исторический роман: традиция и жанр // Вестн. Санкт-Петербург. ун-та. 1998. Сер. 2. Вып. 4. № 23. С. 24–32.
Бахтин М. М. Литературно-критические статьи. М., 1986.
Малкина В. Я. Поэтика исторического романа. Проблема инварианта и типология жанра. Тверь, 2002.
Петров С. М. Русский исторический роман ХIХ века. М., 1986.
Писатели коми: биобиблиогр. слов. Сыктывкар, 1995. Т. 1.
Жукова В. А., Литовская М. А. Серия «Пламенные революционеры»: исторический роман как воспитатель свободомыслия // Филология и культура. 2012. № 4. С. 97–105.
Удонова З. М. Основные этапы развития советского исторического романа. М., 1961.
Юхнин В. Алая лента. М., 1974.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. М., 2001.
Лимерова В. А. «Тундраса бияс» («Огни тундры») В. В. Юхнина как неудавшийся опыт производственного романа в коми литературе // Литература Урала: история и современность. Екатеринбург, 2011. Вып. 6. С. 249–258.
ахорукова В. В. Василий Васильевич Юхнин (1907– 1960) // История коми литературы. Сыктывкар, 1981. Т. 3. С. 60.
Юхнин В. Шувгöны пожöмъяс // Войвыв кодзув. 1961. № 3.
Юхнин В. В. Скидка кад важöн нин коли // Войвыв кодзув. 1961. № 5.
Остапова Е. В. В. Юхнинлысь «Алöй лента» роман роч кывйö вуджöдан историяысь // Тайö сьылöм — коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс. Сыктывкар, 2008.
 

 
Скачать в PDF