Аннотация |
Среди произведений скандинавской письменности XII–XIV вв. выделяется группа текстов, в которых описываются путешествия людей в иные миры, населенные богами и сверхъестественными существами («Деяния данов» Саксона Грамматика, «Сага об Эгиле Одноруком и Асмунде Убийце Берсерков», «Сага об Ингваре Путешественнике», «Прядь о Торстейне Большом-как-Дом», «Прядь о Хельги сыне Торира», «Сага об Эйреке Путешественнике» и др.). Их авторы независимо друг от друга обращаются к сказаниям, в которых в процессе устного бытования сформировалась определенная модель рассказа, что свидетельствует о распространенности и устойчивости в Скандинавии сюжета путешествия в потусторонний мир. Модель характеризуется использованием сходных сюжетно-композиционных элементов (с отдельными вариантами) и регулярным воспроизведением определенного набора мотивов. Перемещение в пространстве осмыслено как движение по оси «верх–низ» либо в горизонтальной плоскости. Несмотря на потенциальную доступность локусов иного мира, они удалены от мира людей и ограждены от легкого проникновения в их пределы. Топографическими объектами, маркирующими границу и создающими преграду, чаще всего выступают темный, труднопроходимый лес, бурная река, высокая гора, открывающийся курган и др. В сагах эти объекты могут также становиться медийной средой — проводником, благодаря которому осуществляется переход в иной мир. Полифункциональность объектов пограничья рассматривается в работе на примере реки как наиболее распространенного элемента описаний перехода в мир сверхъестественного.
|
Библиографический список |
Глазырина Г. В. Аллюзии к исландским сагам в «Комментариях к Эдде» Йоуна Ученого: фрагмент о поездках «на восток» // Германистика. Скандинавистика. Историческая поэтика. К дню рождения Ольги Александровны Смирницкой. М., 2008. С. 171–183. Глазырина Г. В. Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий. М., 2002. Гуревич А. Я. «Эдда» и сага. М., 1979. Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. 2-е изд. М., 1984. Картамышева Е. П. Между жизнью и смертью: к вопросу о структуре загробного мира у древних скандинавов // Восточная Европа в древности и средневековье: Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто: Мат-лы конф. Т. XIV: Мнимые реальности в античной и средневековой историографии. М., 2002. C. 96‒101. Картамышева Е. П. Почитание предков в древнескандинавской дохристианской литературе. Автореф. дисс. … канд. ист. наук. М., 2006. Мелетинский Е. М. Скандинавская мифология как система // Мелетинский Е. М. Избранные статьи. Воспоминания. М., 2008. С. 248–271. Младшая Эдда / Изд. подгот. О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский. Л., 1970. Подосинов А. В. Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических культурах Евразии. М., 1999. Boberg M. I. Motif-Index of Early Icelandic Literature. Copenhagen, 1966. Bradley J. Crossing the Bridge: Liminality, Group Identity and Continuity // The Retrospective Methods Network Newsletter. December 2012. N 5 / Ed. by Frog, Helen F. Leslie-Jacobsen and Joseph S. Hopkins. Helsinki, Dept. of Philosophy, History, Culture and Art Studies University of Helsinki, 2012. P. 44‒49. Clunies Ross M. Prolonged Echoes. Old Norse Myths in Medieval Northern Society. Odense, 1994. Vol. I: The Myths. Edda Snorra Sturlusonar / Udg. Finnur Jónsson. København, 1931. Eiríks saga víðfǫrla / Udg. Helle Jensen. København, 1983. Helen F. Leslie-Jacobsen and Joseph S. Hopkins. Helsinki, Dept. of Philosophy, History, Culture and Art Studies University of Helsinki, 2015. P. 122-124. Håndskriftet Nr. 2365 4to gl. kgl. samling på det store Kgl. bibliothek i København (Codex regius af den ældre Edda) / Utg. Wimmer F. A.; Finnur Jónsson. København: Savfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur, 1891. Liestol K. Draumkvade. A Norwegian visionary poem from the Middle Ages. Oslo, 1946. Patch H.R. The Other World According to Descriptions in Medieval Literature. Cambridge (Mass.), 1950. Power R. Journeys to the Otherworld in the Icelandic Fornaldarsögur // Folklore. 1985. Vol. 96. No. 2. P. 156–175. Saxo Grammaticus. The History of the Danes. Books I–IX / Tr. by P. Fisher. Ed. by H. Ellis Davidson. Cambridge, 1979. Vol. I: English text.; 1980. Vol. 2: Commentary. Saxonis Gesta Danorum / A. Ulrik, H. Ræder. Hauniæ, 1931. Sawyer B., Sawyer P. Medieval Scandinavia. From Conversion to Reformation circa 800–1500. Minneapolis; London, 1993. Þorsteins þáttr bæjarmagns // Fornaldar sögur Norðurlanda / Guðni Jónsson bjó til prentunar. Reykjavík, 1954. B. IV. Bls. 319–344.
|