Выпуск 2

КИТАЙ И КИТАЙЦЫ НА СТРАНИЦАХ УРАЛЬСКИХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ 1920–1930-х гг.
Год 2016 Номер 2(51)
Страницы 143-151 Тип научная статья
УДК 82-92(470.5) ББК 83.3(235.55)
Авторы Литовская Мария Аркадьевна
Ши Сяолун
Рубрика ВОСТОКОВЕДЧЕСКАЯ МОЗАИКА
Аннотация Собраны и систематизированы литературные тексты (стихотворения, художественные очерки, рассказы), опубликованные в периодических изданиях Среднего Урала 1920-х–1930-х гг. («Живая театрализованная газета», «Крестьянская газета», «На смену!», «Рост», «Товарищ Терентий», «Уральский рабочий», «Штурм»), главными героями которых являются китайцы. Рассмотрена связь художественных текстов газетной периодики с информационными (новостными) текстами, а также с реальным присутствием китайцев на Урале и политикой Китая. Проанализирована динамика изображения китайцев в периодике Урала: в отличие от предшествующего этапа, когда китайское ассоциировалось с экзотическим, в первую очередь со стилем шинуазри и оригинальной «восточной» философией, в 1920–1930-е гг. образы китайцев в газетной литературе, не утрачивая этноспецифичности, становятся частью пропагандистского дискурса, используются в качестве примера, подтверждающего правомочность и верность интенций советской государственной политики. На основании литературоведческого анализа показано, что «идеологический» и «бытовой» образы китайцев, бывших реальной, хотя и немногочисленной, диаспорой на Урале, в советской провинциальной периодической печати расходятся (не всегда отрефлексированно), что, в принципе, соответствует разрыву между идеальным образом СССР как вдохновителя мирового революционного движения, защитника рабочего класса, оплота интернационализма и бытовым национализмом его жителей.
Ключевые слова Советская журналистика 1920–1930-х годов, газетная литература, политический дискурс, образ Китая
Библиографический список

Бельков Р.В. Газетная и литературная культура Саратова. На материале периодики 1920-х годов. Автореф. канд. филол. наук. Саратов, 2005. 20 с.
Богданов К. Переменные величины: Погода русской истории и другие сюжеты. М.: Новое литературное обозрение, 2014. 368 с.
Венедиктова Т.Д. Люди и стены: осмысление повседневности в литературе (Г. Мелвилл и Ф. Достоевский) // Объять обыкновенное: повседневность как текст по-американски и русски. М.: Изд-во Московского ун-та, 2004, с. 47–61.
Каменских М. С. Китайцы на Среднем Урале в конце ХIХ – начале ХХI в. СПб: Изд-во «Маматов», 2011. 352 с.
Кирьянов И.К., Обухов Л.А. Новое исследование по истории этнодисперсных групп народов Среднего Урала // Вестник Пермского университета, Серия: История, 2011, Вып. 3 (17), с. 154–156.
Краева Т.В. Французские левые интеллектуалы и Советский Союз: Механизмы взаимодействия и литературные контакты в 1920 – середине 1930-х годов// Известия Пермского университета. Серия: История, 2013, № 2 (22), с. 97–106.
Лукин А.В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в ХVII-ХХI веках. М.: АСТ; Восток–Запад, 2007. 598 с.
Трахтенберг А. «Свой век мы служили своему веку»: российская и американская журналистика в «Русском вопросе» К. Симонова и «Русском дневнике» Дж. Стейнбека // Объять обыкновенное: повседневность как текст по-американски и русски. М.: Изд-во Московского ун-та, 2004, с. 61–72.
Фатющенко В. Русская лирика революционной эпохи (1912-1922 гг.). М. : Гнозис, 2008. 415 с.
Фарбер Л.М. Советская поэзия первых лет революции: 1917-1920. М.: Высшая школа, 1966. 255 с.

 
Скачать в PDF