Выпуск 2 (83)

«НАПРЯЖЕННОЕ» ЗВУЧАНИЕ В ОБРЯДНОСТИ И МАГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВОЙ ТРАДИЦИИ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ)
Год	2024	Номер	2(83)
Страницы	24-33	Тип	научная статья
УДК	39(=82):94(470.317)“1975/2023”	ББК	63.521(=411)
Авторы	Березович Елена Львовна Малькова Яна Владимировна	Рубрика	ЭТНОГРАФИЯ И ЭТНИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ И УРАЛА
Аннотация	Статья посвящена изучению русских народных обрядов, магических практик и верований, в которых значимую роль играет звуковая составляющая (а именно «напряженное» звучание — очень громкий или, напротив, тихий голос, особая интонация или темп и др.), выявлению лексики, характеризующей эти ситуации, особенностей коммуникативных актов и функций «напряженного» звука. Для анализа выбрана культурно-языковая традиция Костромской области. Материалом послужили преимущественно костромские полевые записи Топонимической экспедиции Уральского университета, сделанные в 1975–2023 гг.; также привлекались некоторые письменные источники, фиксирующие местные говоры. Проведенный анализ позволяет сделать вывод о том, что «напряженная» обрядовая или магическая речь описывается главным образом с помощью слов из гнезд глаголов кликать, кричать, вопить, реветь, выть, шептать. Попадая в обрядовую сферу, слова с первоначально бытовой семантикой приобретают особые черты, что отражается на их лексическом значении и синтаксических свойствах. «Напряженное» звучание характерно для ряда семейных обрядов (похороны и поминание, девичник в канун свадьбы, послесвадебный вьюнишник) и обрядов, приуроченных к тем или иным календарным датам, таким как Егорьев день, Великий четверг, Крестопоклонная неделя; также оно может использоваться в ситуации вербальной магии и колдовства. Выявленные функции этого способа звукоизвлечения таковы: эмотивная, социальная, апотропеическая, продуцирующая, вредоносная, исцеляющая.
Ключевые слова	этнография, Костромская область, диалектная лексика, вербальная магия, обрядовое голошение, обходные ритуалы, народный календарь
Библиографический список	Толстая С. М. Вербальные ритуалы в славянской народной культуре // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М., 1994. С. 172–177. Мороз А. Б. Речь святых в легендах // Русская речь. 2010. № 5. С. 106–110. Померанцева Э. В. Роль слова в обряде опахивания // Обряды и обрядовый фольклор. М., 1982. С. 25–36. Толстой Н. И. Голошение // Славянские древности: этнолингвистический словарь. М., 1995. Т. 1. С. 513–515. Смирнов В. И. Народные похороны и причитания в Костромском крае // Второй этнографический сборник. Кострома, 1920. С. 21–126. (Труды Костромского научного общества по изучению местного края; вып. 15). Кучко В. С. Хрононимы и особенности календарного цикла Макарьевского района Костромской области // Вопросы ономастики. 2023. Т. 20, № 3. С. 164–183. Толстая С. М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перспективе. М., 2008. Гемп К. П. Сказ о Беломорье. Словарь поморских речений. М.; Архангельск, 2004. Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М., 2012. Тульцева Л. А. Вьюнишники // Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Л., 1978. С. 122–137. Агапкина Т. А. Слава в восточнославянском фольклоре // Категория оценки и система ценностей в языке и культуре. М., 2015. С. 109–166. Агапкина Т. А., Левкиевская Е. Е. Голос // Славянские древности: этнолингвистический словарь. М., 1995. Т. 1. С. 510–513. Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. М., 1997. Корепова К. Е. Русские календарные обряды и праздники Нижегородского Поволжья. СПб., 2009. Китицына Л. Хлеб. Из материалов по народному питанию Костромского края // Четвертый этнографический сборник. Кострома, 1927. С. 92–102. (Труды Костромского научного общества по изучению местного края; вып. 41). Атрошенко О. В. Русская народная хрононимия: системно-функциональный и лексикографический аспекты: дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2012. Этнодиалектный словарь мифологических рассказов Пермского края. СПб., 2019. Ч. 1: Люди со сверхъестественными свойствами. Березович Е. Л. Мотив восклицания, зова, отклика в топонимии и топонимических преданиях // Живая старина. 2023. № 4 (120). С. 5–9. Словарь русских народных говоров. Л., 1987. Вып. 23. Востриков О. В. Финно-угорские лексические элементы в русских говорах Волго-Двинского междуречья // Этимологические исследования. Свердловск, 1981. Вып. 2. С. 3–45.
Скачать в PDF