Выпуск 3 (84)

ЦЗИНЬШАНЬ 金山 — ПРАРОДИНА ТЮРОК-ТУГЮ: ПРОБЛЕМА ЛОКАЛИЗАЦИИ
Год 2024 Номер 3(84)
Страницы 71-79 Тип научная статья
УДК 94(510) ББК 63.3(5Кит)
Авторы Кубарев Глеб Владимирович
Рубрика АРХЕОЛОГИЯ И ЭТНОГРАФИЯ СЕВЕРНОЙ ЕВРАЗИИ
Аннотация Прародиной тюрок, согласно китайским источникам, являются Золотые горы/Цзиньшань, однако мнения об их точной локализации разделились. В середине XVIII в. французский востоковед Ж. де Гинь первым высказал мнение об алтайской прародине тюрок-тугю. В XIX–XX столетиях его мнение поддержали западноевропейские синологи Ст. Жюльен и Лю Мао-цай. Основоположник отечественной китаистики Н. Я. Бичурин связывал Цзиньшань с югом Российского Алтая, обосновывая это наличием высочайших гор в этом районе и своим переводом и комментарием об абрисе гор Цзиньшань в форме шлема, который якобы соответствует очертаниям гор на юге Российского Алтая. Исследователи А. Г. Малявкин и Л. А. Боровкова пришли к выводу об ошибочности отождествления Н. Я. Бичуриным Цзиньшаня с Российским Алтаем. По их мнению, Золотые горы тюрок должны быть отождествлены с восточным Тянь-Шанем. В хрониках династий Цзинь и Вэй неоднократно упоминаются Золотые горы/гора — Цзиньшань применительно к истории сюнну и сяньби III–V вв. в Северном Китае. Контекст упоминания этих гор/горы не вызывает сомнений в том, что они располагались в провинции Ганьсу, округе Чжанъе. Этими горами выступает хребет Циляньшань. Сопоставление этих данных с ранними историческими свидетельствами о тюрках позволяет автору утверждать, что это и есть Золотые горы тюрок. Алтайские горы китайские хронисты также называли Цзиньшанем, что нашло отражение в хрониках и на исторических картах. Однако они не имели отношения к ранней истории тюрок. Cведения Суй-шу, Чжоу-шу и Тан-шу о предках тюрок-тугю — «смешанных варварах ху из Пинляна» — самым наилучшим образом соотносятся с письменными данными более ранних китайских хроник (Цзинь-шу, Вэй-шу) о проживании смешанных групп тюрко- и монголоязычных кочевников на территории Северного Китая в III–V вв.
Ключевые слова Золотые горы/гора, Алтай, Циляньшань, Ганьсу, прародина тюрок- тугю, Ашина, китайские династийные хроники
Библиографический список

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken (T’u-Küe). Wiesbaden, 1958. Buch I (Texte). (Göttinger Asiatische Forschungen; Bd. 10).

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken (T’u-Küe). Wiesbaden, 1958. Buch II (Anmerkungen, Anhänge, Index). (Göttinger Asiatische Forschungen; Bd. 10).

Малявкин А. Г. Историческая география Центральной Азии (материалы и исследования). Новосибирск, 1981.

Малявкин А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии: тексты и исследования. Новосибирск, 1989.

Боровкова Л. А. Проблема местоположения царства Гаочан (по китайским историям). М., 1992.

Мурзаев Э. М. Очерки топонимики. М., 1974.

Молчанова О. Т. Топонимический словарь Горного Алтая. Горно-Алтайск, 1979.

Каталог гор и морей (Шай хай цзин). М., 1977.

Материалы по истории кочевых народов в Китае. М., 1989. Вып. 1: Сюнну.

Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху. М., 1984.

Материалы по истории кочевых народов в Китае. М., 1992. Вып. 3: Мужуны.

Материалы по истории кочевых народов в Китае. М., 2012. Вып. 4: Ди и Цяны. 

 
Скачать в PDF