Home/ Search/ 2016/ Issue 1 (50)

Issue 1 (50)

“STEPPE PRISONERS” DISCOURSE IN THE RUSSIAN LITERATURE OF THE 19th CENTURY
Year	2016	Number	1(50)
Pages	6-15	Type	scientific article
UDC	821.161.1	BBK	83.3(2=411.2)52
Authors	Sozina Elena K.	Topic	THE LITERARY NARRATIVE IN ETHNOCULTURAL PRACTICES
Summary	The article studies the evolution of the “steppe prisoner” topic in the Russian literature of the 19th century — from romantic poems and stories of the 1820–1830s to the prosaic narrative of the second half of the century. The author analyzed the works of the so-called second tier writers generally perceived as the popular version of romanticism or fi ction texts. The author presumed that the genre of romantic poem in Russia performed important extra linguistic functions: it was the source of information about the unknown territories of the Empire, existed and developed within the trend of “internal colonization” of the country (the term belongs to A. Etkind), and supported the geopolitical interests of the Empire. The study identifi ed two types of the phenomenon manifestation — lyrical monologue of the hero (“Karatai” by A. Kryukov) and the story-line narrative with an extended epic plot (“The Kirgisian Prisoner” by P. Kudryashev, “The Kirgis” by G. Zelinsky, etc.). The poem of the second type later developed into a genre of a “steppe prisoner” story — the genre often used by V. Dahl, N. Leskov, I. Zhelesnov, V. Zefi rov, etc. whose works became the object of analysis in the article. The double nature of relationship between life and literature was established: real life events of steppe imprisonment formed a basis for the literary discourse about prisoners, however the already established in fi ction texts standard story pattern, and the very popularity of the topic continued to attract new authors and predetermined the treatment of the subject according to accepted popular model
Keywords	Romantic poem, fiction, genre transformation, standardization of plot, theme, motif, literary geopolitics
References	Героический эпос народов СССР: в 2 т. Т. 2. М.: Художественная литература, 1975. С. 7–15. [Даль В. И.] Луганский В. Рассказ русского пленника из Хивы, Якова Зиновьева // С.-Петербургские ведомости. 1839. № 22, 23, 24. Даль В. И. Рассказ пленника Федора Федоровича Грушина // Неизвестный Владимир Иванович Даль. Оренбургский край в очерках и научных трудах писателя / сост. А. Г. Прокофьева, Г. П. Матвиевская, В. Ю. Прокофьева, И. К. Зубова. Оренбург: Оренбургское кн. изд-во, 2002. С. 135–151. Ефремов Ф. Девятилетнее странствование / под ред., со вступит. ст. и примеч. Э. Мурзиева. Изд. 5-е. М.: Гос. изд-во географической литературы, 1952. 87 с. Железнов И. И. Василий Струняшев // Железнов И. Уральцы. Очерки быта уральских казаков. Ч. 2. М.: тип. А. Семева, 1858. С. 7–309. Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин. Л.: Наука, 1978. 424 с. Записки Н. В. Агапова: из походной жизни оренбургских казаков. Научная публикация и исследование текста / сост. И. А. Филиппова, Е. В. Годовова, С. А. Моисеева. Оренбург: Лаборатория народной культуры Магнитогорского гос. университета; Оренбургский филиал РАНХиГС, 2013. 368 с. Зелинский Г. Киргиз: повесть // Польская романтическая поэма XIX века / пер. с пол. М.: Художественная литература, 1982. С. 273–300. Крюков А. Каратай // Вестник Европы. 1825. № 1. С. 7–14. Крюкова О. Отрывок из повести: Илецкий казак // Дамский журнал. 1832. № 46. Ч. XL. С. 108–110. [Крюкова О.] Донец. Повесть в стихах. Сочинение Ольги Крюковой. М.: В университетской тип., 1833. 24 с. Кудряшев П. Киргизский пленник. (Быль Оренбургской линии) // Отечественные записки. 1826. Ч. XXVIII. № 79, ноябрь. С. 273–290. [Муравьев Н.] Киргизский пленник, повесть в стихах Н. Муравьева. (Взята с истинного происшествия Оренбургской линии). М.: тип. При Императ. Медико-хирургической академии, 1828. 50 с. Одровонж-Пенёнжек Я. Пушкин и польский романтик Густав Зелинский // Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 2. М.; Л.: Наука, 1958. С. 362–368. Прокофьева А. Г. Оренбургские мотивы в творчестве поэта начала ХIХ в. А. П. Крюкова // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологи: сб. ст. по материалам XXXIII междунар. науч.-практ.конф. № 2 (33). Часть II. Новосибирск: «Сибак», 2014. С. 94–99. [Родивановский П.] Пленник. Сочинение П. Родивановского. СПб.: тип. А. Плюшара, 1832. 34 с. Россия и степной мир Евразии: очерки / под ред. Ю. В. Кривошеева. СПб. Изд-во С.-Петербургского ун-та, 2006. 432 с. Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб.: «Русский мир», 2006. 638 с. Севастьянов С. Н. Иван Васильевич Подуров. Историко-биографический очерк // Гостиный двор: Литературно-художественный и общественно-политический альманах. Оренбург: Оренбургское кн. изд-во, 1999. С. 190–205. [Созина Е. К.] Романтическая поэма в творчестве оренбургского поэта П. М. Кудряшева // Эволюция жанров в литературе Урала XVII–XX вв. в контексте общероссийских процессов / О. В. Зырянов, Т. А. Снигирева, Е. К. Созина и др. Екатеринбург: УрО РАН, 2010. С. 143–164. Созина Е. К. Степные пленники. Литературная универсалия и ее фактуальная контекстность в отечественной словесности первой трети XIX века // Кормановские чтения: статьи и материалы межвуз. науч. конф. (Ижевск, апрель 2011) / ред-сост. Д. И. Черашняя. Ижевск: Удмуртский ун-т, 2011. С. 35–46. Чернявская В. Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса. Уч. пособие. 2-е изд. М.: Флинта: Наука, 2014. 208 с. Эткинд А. Внутренняя колонизация. Имперский опыт России. 2-е изд. М.: Новое литературное обозрение, 2014. 448 с.
Download in PDF