Issue 3 (64)

“HERE WAS RUSSIAN VANYA”: HUMOR, IRONY AND MILITARY HIERARCHY IN THE MEMORIES OF LOCAL WARS VETERANS
Year 2019 Number 3(64)
Pages 116-125 Type scientific article
UDC 94(470)“19” BBK 63.3
Authors Kobylin Igor I.
Nikolai Fedor V.
Topic THE MILITARY CONFLICTS OF THE MORDEN AND CONTEMPORARY HISTORY IN THE OPTICS OF THE COMICAL
Summary The article is based on semi-formalized interviews of Russian veterans of local wars and considers humor in war and irony in combatant’s stories. It would be wrong to oppose irony and humor. They represent different strategies for building distance in relation to the past, but ultimately they perform the same function. Soldier’s humor makes what is happening around “endurable”, helping to translate reality of war (which is difficult to imagine) into everyday language. As a rule “frontline story” supports the tacit hierarchy of military service, in the center of which an experienced fighter or officer is found, accompanied by assistants, and surrounded by the “others”. Irony, on the contrary, is more likely to problematize the generally accepted army hierarchy and traditional heroic narrative about the past. It demonstrates the failure of representation and the futility of narrator’s efforts in dealing with the environment. Then irony takes the next step: instead of confirming the social hierarchy, it strengthens the narrative distance of self-reflection and in this sense it also makes the past “endurable” and indirectly representable. An analysis of irony and army humor shows the ways military experience is connected with narrative and everyday survival practices. Both humor and irony aim at solving one task — to deprive the experience of the traumatic dimension or to soften it therapeutically.
Keywords oral history, veterans of local conflicts, irony, humor, commemoration practices
References

Ankersmit F. R. Esteticheskaya politika. Politicheskaya filosofiya po tu storonu fakta i tsennosti [Aesthetic politics. Political philosophy beyond fact and value]. Moscow: ID Vysshey shkoly ekonomiki Publ., 2014, 432 p. (in Russ.).

Bannikov K. L. [Laugh and humor in extreme groups (on the example of some aspects of dominant relations in contemporary Russian Army)]. Smekh: istoki i funkcii [Laugh: origins and functions]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 2002, pp. 175–185. (in Russ.).

Bannikov K. L. Antropologiya ekstremal’nykh grupp. Dominantnyye otnosheniya voyennosluzhashchikh srochnoy sluzhby Rossiyskoy Armii [Anthropology of extreme groups. Dominant relations of conscripts in Russian Army]. Moscow: IEA RAN Publ., 2002, 400 p. (in Russ.).

Fussell P. The Great War and Modern Memory. New York; London: Oxford University Press, 1975, 384 p. (in English).

Hynes S. The Soldier’s Tale: Bearing Witness to Modern War. New York: Penguin Press, 2001, 318 p. (in English).

Kobylin I. I., Nikolai F. V. [Soviet-style orientalism: combatant’s memories about Afghanistan war]. Vestnik Permskogo Universiteta. Seriya Istoriya [Perm University Herald. History], 2018, no. 4 (43), pp. 50–58. DOI: 10.17072/2219-3111-2018-4-50-58 (in Russ.).

Man P. de. Aesthetic Ideology. Minneapolis; London: University of Minnesota Press, 1996, 196 p. (in English).

Paul H. An Ironic Battle against Irony: Epistemological and Ideological Irony in Hayden White’s Philosophy of History, 1955–1973. Tropes for the Past: Hayden White and the History. Amsterdam; New York: Rodopi, 2006, pp. 35–44. (in English).

Portelli A. What Makes Oral History Different. The Oral History Reader. London; New York: Routledge, 1998, pp. 63–74. (in English).

Ushakin S. [“Laughing in horror”: on the subtle weapons of the proletariat buffoons]. Novoe Literaturnoe Obozrenie [New Literary Review], 2013, no. 3 (121), pp.130–162. (in Russ.).

Winter J. War beyond Words: Languages of Remembrance from the Great War to the Present. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2017, 234 p. (in English).

Winter J. Remembering War: The Great War between Memory and History in the Twentieth Century. New Haven: Yale University Press, 2006, 352 p. (in English).

 
Download in PDF