Issue 3 (76)

THE RISE AND FALL OF THE TERM “POLITICHNYY” IN 18TH CENTURY RUSSIA: TOWARDS THE PREHISTORY OF THE CONCEPT OF CIVILIZATION
Year 2022 Number 3(76)
Pages 84-92 Type scientific article
UDC 930(47):94(47)“17” BBK 63.3(2)51
Authors Kiselev Mikhail A.
Topic METHODOLOGY OF THE “HISTORY OF CONCEPTS”: FROM THEORY TO PRACTICE
Summary The article is devoted to the prehistory of the emergence in the Russian political language of such an important concept for the European culture of the Modern times as civilization. In view of the historiography, the article focuses on the adjective politichnyy. In the language of Muscovy in the 16th–17th centuries, the notion of barbarians was mainly used to mean “non-Christian peoples” for whom Christians were contrasted. In the second half of the 17th century, ideas according to which barbarism was associated with a lack of knowledge and science, as well as manners, were introduced to Russia and later adopted by the elite. From this position, Russia was seen, above all, as a barbarous country. With the successes of Peter the Great reforms and the advances in the European knowledge, Russia’s status as a politichnyy nation began to be recognized, which was officially proclaimed in 1721. By the first quarter of the 19th century, the adjective politichnyy stopped being used to describe the stage of a nation’s development which opposed to barbarism. Politichnyy was used to mean “courteous”. This was due to the fact that the politichnyy stage, perceived as external assimilation of manners and knowledge, was absorbed by the idea of enlightenment, which implied interiorization of assimilated knowledge and a corresponding change in human behavior.
Keywords History of concepts, civilization, politichnyy, reforms of Peter the Great
References

Biblioteka literatury Drevney Rusi [Library of Literature of Ancient Russia]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 2001, vol. 11. (in Russ.).

Febvre L. Boi za istoriyu [Combats for history]. Moscow: Nauka Publ., 1991. (in Russ.).

Filyushkin A. I. Andrey Mikhaylovich Kurbskiy: Prosopograficheskoye issledovaniye i germenevticheskiy kommentariy k poslaniyam Andreya Kurbskogo Ivanu Groznomu [Andrey Mikhailovich Kurbsky: Prosopographic study and hermeneutic commentary on Andrey Kurbsky’s letters to Ivan the Terrible]. Saint Petersburg: Izd-vo SPbGU Publ., 2007. (in Russ.).

Goldberg A. L. [Yuri Krizhanich and Shimon Starovolsky]. Slavia, 1965, no. 1, pp. 28–48. (in Russ.).

Nikolaev S. I. Literaturnaya kul’tura Petrovskoy epokhi [Literary culture of the era of Peter]. Saint Petersburg: Dmitriy Bulanin Publ., 1996. (in Russ.).

Nikolaev S. I. Pol’sko-russkiye literaturnyye svyazi XVI–XVIII vv.: Bibliograficheskiye materialy [Polish- Russian Literary Relations of the 16th–18th centuries: Bibliographic materials]. Saint Petersburg: Nestor-Istoriya Publ., 2008. (in Russ.).

Schierle I. [The semantics of the political in 18th-century Russia]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 12: Politicheskiye nauki [Moscow University Bulletin. Series 12. Political Science], 2018, no. 2, pp. 7–33. (in Russ.).

Skinner K. [Language and political changes]. Logos [Logos], 2005, no. 3 (48), pp. 143–152. (in Russ.).

Slovar’ russkogo yazyka XI–XVII vv. [Dictionary of the Russian language of the XI–XVIIth centuries]. Moscow: Nauka Publ., 1975, iss. 2. (V–Volga). (in Russ.).

Uspensky B. A. Izbrannyye trudy [Selected Works]. Moscow: Gnozis Publ., 1994, vol. 2. (in Russ.).

Velizhev M. B. Tsivilizatsiya, ili Voyna mirov [Civilization, or the War of the Worlds]. Saint Petersburg: EU SPb Publ., 2019. (in Russ.).

Voloskova A. V. [Foreign words in the diplomatic terminology of the early 18th century]. Vzaimodeystviye yazykov [Interaction of Languages]. Sverdlovsk: UrGU Publ., 1969, pp. 31–44. (in Russ.).

Vulpius R. [On the semantics of the empire in Russia of the 18th century: the conceptual field of civilization]. “Ponyatiya o Rossii”: k istoricheskoy semantike imperskogo perioda [“Concepts of Russia”: toward a historical semantics of the Imperial period]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2012, vol. 2, pp. 50–70. (in Russ.)

 
Download in PDF