Issue 2 (83)

RUSSIAN TEACHER IN THE KARELIAN VILLAGE IN THE LATE 19TH — EARLY 20TH CENTURY: PROBLEMS OF ENCULTURATION AND ADAPTATION
Year 2024 Number 2(83)
Pages 129-137 Type scientific article
UDC 94(470.22)“18/19” BBK 63.3(235.1)53
Authors Ilyukha Olga P.
Topic RUSSIANS IN DIFFERENT ETHNIC ENVIRONMENT: PROBLEMS OF ADAPTATION
Summary The aim of the article is to show the spheres in which the enculturation of Russian teachers took place in the Karelian rural society of the late 19th — early 20th centuries, during the period of rapid growth of this professional group. Teachers, along with other representatives of the emerging rural intelligentsia — priests, feldshers, agronomists, as well as rural administration workers — constituted an ethno-dispersed group of Russians in the territory of Karelia. The novice teacher, carrying out the “Kulturtrager mission”, had to fit into the local society, to gain the understanding and trust of the Karelian peasants in order for the school to solve the problem of strengthening the position of Orthodoxy, role of the Russian language and enlightenment of the Karelian population, to win their loyalty through “soft power” as opposed to forced Russification. To that effect different personal strategies were implemented, the poles of which can be considered to be, on the one hand, acceptance of Karelian cultural peculiarities and enculturation, which became the basis of the adaptation process, and, on the other hand, distancing from the locals, maladaptation and social deformation. Adopting local taboos and behavioral rules, mastering the Karelian language, adjusting school pedagogy to the basic folk ideas of child rearing are typical components of social and professional adaptation of the Karelian village teacher. Based on the reports of teachers and school inspectors, teachers’ publications in the press, travelers’ notes and other sources, it is shown that in everyday life there was a spontaneous, largely situational borrowing of elements of ethnic culture, while in the professional sphere advanced teachers consciously took account of local cultural specifics, which resulted, in particular, in the adjustment of the school calendar and disciplinary practices at school.
Keywords history of Russia, Karelia, intercultural contacts, history of school, history of everyday life, professional adaptation of a teacher
References

[“A Summary of a Very Complex and Large Topic”: Lecture by Kirill Vasilyevich Chistov (Vasilyevo Village, Kizhi Island). Recorded by R. B. Kalashnikova, Senior Researcher at the Kizhi Museum Reserve, on June 14, 1997 (Commentary and Preparation for Publication by Ekaterina Melnikova)]. Kunstkamera, 2021, no. 1 (11), pp. 43–59. DOI: 10.31250/2618-8619-2021-1(11)-43-59. (in Russ.).

Abrosimova D. D. [Publications of A. D. Georgievsky: Folklore Materials in the Articles of 1899–1905]. Fedosovskiye chteniya. Materialy nauch.-praktich. krayevedcheskoy konf. [Fedosov Readings. Materials of the Scientific-Practical Local History Conf.]. Petrozavodsk: Verso Publ., 2017, pp. 56–65. (in Russ.).

Bleich N. O. [Educational Strategy of the Russian Power in the Northern Caucasus Regarding Muslims (60s–90s of the 19th Century)]. Istoricheskaya i sotsial’no-obrazovatel’naya mysl’ [Historical and Social- Educational Ideas], 2021, vol. 13, no. 3, pp. 36–45. DOI: 10.17748/2075-9908-2021-13-3-36-45 (in Russ.).

Chernykh A. V., Vayman D. I. [Features and Interactions of the German Population of the Urals with Other Ethnic Groups (Late 19th — First Third of the 20th Centuries)]. Problemy sotsio- i psikholingvistiki [Problems of Socio- and Psycholinguistics], 2012, no. 16, pp. 36–41. (in Russ.).

Gurkina N. K. Provintsial’nyy uchitel’ v dorevolyutsionnoy Rossii [Provincial Teacher in Pre-Revolutionary Russia]. Saint Petersburg: Poltorak Publ., 2014. (in Russ.).

Ilyukha O. P. Povsednevnaya zhizn’ sel’skikh uchiteley i shkol’nikov Karelii v kontse XIX — nachale XX veka [Everyday Life of Rural Teachers and Schoolchildren in Karelia in the Late 19th — Early 20th Century]. Petrozavodsk: KarNTs RAN Publ., 2010. (in Russ.).

Ilyukha O. P. Shkola i detstvo v karel’skoy derevne v kontse XIX — nachale XX vv. [School and Childhood in the Karelian Village in the Late 19th — Early 20th Centuries]. Saint Petersburg: Dmitriy Bulanin Publ., 2007. (in Russ.).

Klementyev E. I., Ryagoev V. D. [Some Features of the Ethnocultural Development of the Karelian People (Before the Beginning of the 20th Century)]. Etnografiya Karelii [Ethnography of Karelia]. Petrozavodsk: KarNTs RAN Publ., 1976, pp. 45–103. (in Russ.).

Konkka A. P. [The Phenomenon of Karsikko-Zalazi in the Russian North]. Vestnik antropologii [Herald of Anthropology], 2023, no. 2, pp. 22–34. DOI: 10.33876/2311-0546/2023-2/22-34 (in Russ.).

Korovushkin D. G. Ocherki etnokul’turnoy adaptatsii pozdnikh pereselentsev v Zapadnoy Sibiri [Essays on the Ethnocultural Adaptation of Late Settlers in Western Siberia]. Novosibirsk: IAE SO RAN Publ., 2006. (in Russ.).

Kuchepatov N. G. [Outstanding Karelian Teacher Kuzma Ivanovich Dmitriev]. Trudy Karelo-Finskogo uchitel’skogo instituta [Proceedings of the Karelian-Finnish Teachers’ Institute]. Petrozavodsk: S. n., 1948, vol. 1, pp. 26–68. (in Russ.).

Lyubichankovsky S. V. Politika akkul’turatsii sredstvami prosveshcheniya islamskikh poddannykh Rossiyskoy imperii: istoricheskiy opyt orenburgskogo kraya (seredina XIX — nachalo XX v.) [Acculturation Politics by Means of Education of Islamic Subjects of the Russian Empire: The Historical Experience of the Orenburg Region (Mid-19th — Early 20th Century)]. Orenburg: Izdatel’skiy tsentr OGAU Publ., 2018. (in Russ.).

Narody Karelii. Istoriko-etnograficheskiye ocherki [Peoples of Karelia. Historical and Ethnographic Essays]. Petrozavodsk: Periodika Publ., 2019. (in Russ.).

Olenev I. V. Karel’skiy kray i yego budushcheye v svyazi s postroykoyu Murmanskoy zheleznoy dorogi [Karelian Region and Its Future in Connection with the Construction of the Murmansk Railway]. Helsingfors: Finskoye literaturnoye obshchestvo Publ., 1917. (in Russ.).

Pulkin M. V. [Russification in the 19th and Early 20th Centuries: The Specific Features of the Process (On Materials of the European North of Russia)]. Studia Humanitatis, 2017, no. 1. Available at: https://www. elibrary.ru/download/elibrary_28960142_72811257.pdf (accessed: 15.11.2023). (in Russ.).

Russkiye v Evrazii XVII–XIX vv. Migratsii i sotsiokul’turnaya adaptatsiya v inoetnicheskoy srede [Russians in 17th–19th Centuries Eurasia. Migration and Sociocultural Adaptation in a Foreign Ethnic Environment]. Moscow: IRI RAN Publ., 2008. (in Russ.).

Shchepanskaya T. B. [The Anthropology of Professions]. Zhurnal sotsiologii i sotsial’noy antropologii [The Journal of Sociology and Social Anthropology], 2003, vol. 6, no. 1, pp. 139–161. (in Russ.).

Sherayzina R. M., Aleksandrova M. V., Eflova Z. B. [The Rural School and the Rural Teacher: Productive Russian and International Practices]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2021, no. 466, pp. 190–201. DOI: 10.17223/15617793/466/23 (in Russ.).

Slashchinina A. P. [The Russian Imperial Education System in the Decolonial Perspective]. Professional’noye obrazovaniye v sovremennom mire [Professional Education in the Modern World], 2023, vol. 13, no. 1, pp. 54–61. DOI: 10.20913/2618-7515-2023-1-7 (in Russ.).

Sparre L. Kalevalan kansaa katsomassa — muistiinpanoja Kauko-karjalan retkeltä v. 1892 [Watching the People of Kalevala — Notes from the Excursion to Far Karelia in 1892.]. Porvoo: WSOY, 1930. (in Finnish).

Zheleznyakova Yu. E. Zemskaya shkola Kazanskoy gubernii: 1865–1917 gg. [Zemstvo School of the Kazan Province: 1865–1917]. Kazan: Kazansk. gos. energet. un-t Publ., 2005. (in Russ.).

Zhukovskaya T. N., Kalinina E. A. [Russian Male and Female Teachers in the Karelian Village of the 19th — Early 20th Century: Adaptation Strategies]. Zhenshchiny i muzhchiny v migratsionnykh protsessakh proshlogo i nastoyashchego. Materialy XII mezhdunar. nauch. konf. RAIZhI i Instituta etnologii i antropologii im. N. N. Miklukho-Maklaya RAN [Women and Men in Migration Processes of the Past and Present. Materials of the 12th International Sci. Conf. of RAIZhI and the Institute of Ethnology and Anthropology named after N. N. Miklouho-Maclay RAS]. Kaliningrad: Baltiyskiy federal’nyy universitet im. Immanuila Kanta Publ., 2019, pp. 242–245. (in Russ.).

Zubkov I. V. Rossiyskoye uchitel’stvo. Povsednevnaya zhizn’ prepodavateley zemskikh shkol, gimnaziy i real’nykh uchilishch. 1870–1916 [Russian Teachers. Everyday Life of Zemstvo Schools, Gymnasiums and Real Schools Teachers. 1870–1916]. Moscow: Novyy khronograf Publ., 2010. (in Russ.).

Zuev A. S. [Russians in the Extreme Northeast of Siberia in the 17th — Early 20th Centuries: Dynamics, Directions and Results of Ethnocultural Adaptation in a Foreign Ethnic Environment]. Sibir’ i Russkiy Sever. Problemy migratsiy i etnokul’turnykh vzaimodeystviy (XVII — nachalo XXI veka) [Siberia and the Russian North. Problems of Migration and Ethnocultural Interactions (17th — Early 21st Century)]. Novosibirsk: Izd-vo Instituta arkheologii i etnografii SO RAN Publ., 2014, pp. 55–87. (in Russ.). 

 
Download in PDF